Lo sono, grande Faraone, ma adesso ho cose importanti da fare.
Drago mi je, faraone, ali sada imam važnije stvari koje trebam da uradim.
Ormai sono grande per l'amore in macchina.
Nisam toliko mlada da se tucam u kolima.
Se sono grande perchè non mi conosce?
Ako sam poznat, zašto nije èuo za mene?
So come funziona, sono grande ormai.
Dovoljno sam star da znam kako to ide.
Sono grande, ho bisogno di tempo per crescere.
Dovoljno sam star. Potrebno mi je vreme da odrastem.
Sono grande e so quello che faccio.
Odrastao sam i znam šta radim.
Sono grande, posso decidere da solo.
Dovoljno sam star da sam odluèim.
Sono grande e forte, so allacciarmi i sandali e tutto il resto.
Ja sam velika cura. Znam da obujem sandale.
Sono grande abbastanza per decidere chi voglio nella mia vita.
Dovoljno sam odrasla da znam koga želim!
Sono grande, posso cavarmela da sola.
Ja sam velika devojka, mogu sama da se izborim s time.
Lo teniamo in forno finchè è bello caldo, continuiamo a girare finchè non arriva al punto giusto, perchè io sono grande, bionda e bella, non c'è niente di noi che non vada bene,
Dosta mi je toga da skrivam svoj ponos daj mi pet na crnu stranu ruke Ima svoje pokrete i svoj glas Kako ti mogu pomoæi da vièeš i veseliš se
Se sono grande, perché non mi hai detto il motivo perché sono venuti?
Onda mi možeš reæi zašto su ti ljudi došli kod nas u posetu.
Beh, non me ne staro' qui a vantarmi di quanto sono grande.
Pa, neæu sjediti ovdje i hvaliti svoju velièinu.
E questo da quando sono grande abbastanza da farci caso.
I to od kad sam bio dovoljno star da obraæam pažnju na to.
Dai, sono grande abbastanza da non piangere abbracciata a un orsacchiotto, se e' questo che ti preoccupa.
Daj, velika sam devojka. Neæu plakati na jastuku u noæi ako si zbog toga zabrinut.
Ma è secondo la legge ecclesiastica. Posso farlo, sono Grande Elettore.
A ipak mi tako nalaže moja pozicija Velikog Glasaèa.
Sapete... sono grande abbastanza per restare sola in casa senza babysitter.
Znate, imam dovoljno godina da mogu biti kod kuæe sama.
Beh, credimi, e' un peccato che il capo dello staff abbia mandato urgentemente papa' ad una riunione segretissima, ma... ormai sono grande.
Veruj mi, sjebano je to što je Šef osoblja glavne kuæe pozvao hitno mog oca na neki tajan sastanak... Velika sam cura.
Sono grande abbastanza da rimanere da sola mentre voi vi ammazzate dalle risate.
Dovoljno sam odrasla da ostanem sama kuæi dok se vi ovde cerekate.
Sono grande abbastanza da ammettere quando ho torto.
Pa, ja sam dovoljno velik da priznam kada nisam u pravu.
Sono grande abbastanza per decidere ciò che voglio bere.
Ja sam punoletna. Sama odluèujem šta æu da pijem.
Sono grande e vaccinata, so badare a me stessa.
Velika sam devojka. Mogu sama da brinem o sebi.
Papà, senti, sono grande abbastanza da stare per conto mio per cui sarebbe meglio se io...
Тата, ионако сам скоро довољно стара да будем сама па мислим да је боље ако...
Ho provato a fermarlo, ma non sono grande abbastanza.
Pokušao sam ga zaustaviti, ali nisam dovoljno velik.
Puoi dire a mio padre che adesso sono grande abbastanza per Assassin's Creed, Shawn?
Možete li reći moj tata sam dovoljno star za Assassin Creed sada, Shawn?
Sei coraggioso, divertente, senza contare che probabilmente sei l'uomo piu' attraente che abbia mai visto, e non ho nessuno problema a dirti queste cose perche' sono grande abbastanza da sapere cosa voglio.
Hrabar si, zabavan i najprivlaèniji muškarac koga sam ikad videla. Oseæam se dobro kad ti ovo kažem jer znam šta želim.
Sono grande abbastanza da prendere le mie decisioni.
Dovoljno sam star da sam odluèujem.
Mamma, sono grande per le ninnenanne.
Мама, престар сам за успаванку. Шта?
Ma stai tranquilla, sono grande e grosso, so difendermi, usciro' presto.
Ali ne brini zbog toga, jer ja sam odrastao i mogu da brinem o sebi. I biæu napolju vrlo brzo, u redu?
Sono grande abbastanza per capire chi fa lo stronzo.
Dovoljno da znam kad je neko kreten.
Guarda che sono grande solo dove conta davvero.
Debeo sam samo tamo gde je bitno.
Senti, sono grande abbastanza da... scusarmi.
Dovoljno sam siguran u sebe da kažem da mi je žao.
Che tu te ne renda conto o no, stai ancora elaborando i tuoi sentimenti, e va bene... ma sono grande e vaccinato... e sono in giro da abbastanza per sapere come andrà a finire.
Znala to ili ne, ti još uvek sreðuješ svoja oseæanja, što je dobro, ali ja sam mator èovek. I znam kako se ovo završava.
Voglio dire, sono grande abbastanza da ricordare il 1975 quando le donne islandesi sono scese in piazza, e quello è stato un fattore preminente al lancio del movimento delle donne.
Mislim, dovoljno sam stara da se sećam 1975, kada su sve Islanđanke išetale, a to je zaista bio veoma značajan faktor za lansiranje pokreta žena.
Il Signore annunzia una notizia, le messaggere di vittoria sono grande schiera
Carevi nad vojskama beže, beže, a koja sedi doma, deli plen.
0.65999102592468s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dovoljno sam velik da te obesim! 